近日，尼泊尔国家摄影记者论坛的14名摄影记者来到滨州市，参加了飞跃喜马拉雅尼泊尔摄影展开幕式。这一为期五天的活动让我兴奋不已，同时也肩负着重要的翻译工作。我想借此机会分享我的经历与感悟。

  自2009年至2014年，我有过五年的海外留学和生活经历，目前我是滨州高新高级中学国际部的一名雅思教师，日常生活不免与英语打交道。那天当我第一次接到参与此次活动的通知时，心中难免还是有些紧张，但更多的是激动。虽然熟悉英语知识，但却从未在公开的场合去做翻译工作。此次作为两国之间的翻译人员，我明白自己的角色不仅是语言的桥梁，更是文化的纽带，在这场活动动我代表的不仅是我个人，更是高新高级中学，乃至滨州市。而对于即将面对来自尼泊尔的摄影记者们，我不禁担心是否能准确传达他们所需的信息，怕在重要场合影响到两国交流，而这种责任感，使我在心理上感到些许压力，但更多的是对这个国际文化交流活动的期待。

  在接下来的实际翻译工作中，我感受到各部门给予的关心和支持。无论是在组织协调还是在具体翻译方面，每位工作人员都表现出高度的责任感和专业精神。通过与摄影记者们的互动，我逐渐找到了工作的节奏，起初的紧张感也在交流的过程中得到减缓。在实际的翻译中，我发现了自己对英语的兴趣越来越浓厚，它成为了两种独立语言中间的纽带。每一次翻译都是一个新的挑战。作为翻译，我不仅要准确理解对方的意图，还应该要考虑文化背景和语境。

  我的翻译工作包含了公开场合的演讲翻译，宴会上的领导互动对话翻译，活动中的针对行程的沟通，乃至商场购物中的细小环节。

  在“飞越喜马拉雅”尼泊尔/滨州文化周暨“迷人的尼泊尔”摄影展开幕式上，我翻译的对象是山东省摄影家协会主席范长国和尼泊尔国家摄影记者论坛的副主席苏尼尔·夏尔马·巴特拉伊先生的发言。在准备翻译稿期间，我对翻译稿一再修改润色，最终当我自信的站在台上向来宾进行翻译时，我更加深刻地感受到作为翻译的重要性，而现场实时的反馈也让我感到翻译工作的魅力所在。

  在与摄影记者们讨论关于滨州的文化与历史时，我发现语言背后承载的是更深入的文化交流。例如，当我们走过孙子兵法城建筑群中，向尼泊尔友人们介绍《孙子兵法》中的“和平、战争、智慧”，当我们站在无棣古城的城墙下，介绍明清乃至隋唐时期的发展史，随着他们一阵阵的快门声，我的自豪油然而起，伴随着文化自信，伴随着本地各种产业的兴起，伴随着每一位尼泊尔有人的感叹，我希望更多的英语学习者参与到这种活动中来，将我们的文化传扬出去。

  活动期间，各个部门的协调与配合也让我深感印象非常深刻。无论是景点的安排还是餐饮的选择，都是经过细心考量的。大家的热情与友好令我感到无比温暖。参观的每一个景点或企业，包括孙子兵法城、无棣古城、愉悦集团、李庄绳网基地等，都在层层叠叠的交流中丰富了我的视野。

  特别是在无棣古城，我看到尼泊尔摄影记者们对古镇的建筑风格和当地的民间传统文化表现出极大的兴趣。我为他们讲解这座古镇的历史与文化，看到他们用相机捕捉每一个细节的专注神情，我的内心涌起一阵自豪。这不仅是对我们滨州文化的传播，也是对外国朋友们了解中国魅力的贡献。

  通过这次活动，我深刻体会到了对外交流的重要性。滨州市与尼泊尔的文化交流并不仅限于此次翻译工作，而是双方相互学习与理解的过程。在与尼泊尔的摄影记者们交流中，他们对中国悠久的历史与文化表现出了浓厚的兴趣。而在我们交流中，我也了解了许多关于尼泊尔的文化传统和摄影艺术，使我对这一个国家的理解更加全面与深入，他们也非常热情的邀请我们去尼泊尔旅行。

  此外，在尼泊尔朋友与我们学校国际部的学生交流环节中，双方都展现出了极大的友好与热情。学生们对外国文化表现出的热忱让我感动，而尼泊尔摄影记者们也通过分享他们的历史和文化，丰富了学生们的视野。我们准备了关于中国传统节日的文化交流课程，以及汉字书写等活动，这一些内容使活动现场一次次陷入热烈的讨论与互动中。

  对于这五天的翻译工作，我感到无比自豪。能够在这样一个国际化的背景下，作为文化交流的参与者与见证者，我深刻认识到语言不仅是沟通的工具，更是文化的载体。通过此次活动，我不仅加深了对滨州文化的理解，还获得了与尼泊尔摄影记者们的友谊。在活动的最后一天，我与我的尼泊尔新朋友们依依不舍的分离，我们都表示希望能有机会再次相见。这一份友谊让我深刻了解到，文化交流的种子已经播撒下去，希望在未来的日子里能有更多这样的机会，让不同国度的朋友们在这里相聚，互通有无。

  每经编辑：黄胜央视新闻消息，美国多家小企业14日联合在美国国际贸易法院起诉政府，认为在没有国会批准的情况下，美国政府无权宣布全面加征一定的关税的措施，要求阻止政府依据《国际紧急经济权力法》实施关税措施。诉讼由美国非营利、无党派诉讼机构自由正义中心等代表美国五家小企业发起。

  美债遭遇20 年最惨抛售，人民币却走向全球第三，特朗普害怕的事发生。在当今复杂多变的国际经济舞台上，一场金融格局的大变革正在悄然上演。

  午睡超过这一段时间，死亡风险增加30%！（极目新闻、央视新闻） #打工人 #健康 #健康科普 #科普 #睡眠

  山西“订婚案”维持原判，被告获刑3年，审判长答问：处女膜未破裂影不影响罪的认定？#媒体精选计划

  订婚案宣判在即男方很平静 男方已被羁押712天，当地村民谈订婚案：不理解（极目新闻）

  山西“订婚案”二审维持原判，男方父亲：将当庭申述，庭上见到儿子了 比一年多前比瘦了，儿子挺坚强的 听到宣判结果没说什么

  还可领取就业见习补贴。每人每年最高30240元!补贴条件:用人单位每月按不低于当地最低工资80%的标准对见习人员支付工作补贴。

  中国转向巴西采购至少240万吨大豆！美大豆协会主席慌了：关税战将使不少农民破产

  环球网援引巴西媒体的数据，知情的人偷偷表示，中国进口商日前从巴西采购了至少240万吨大豆，这一数量几乎是中国月平均输入量的1/3。

  南都讯 记者汪雅云4月16日晚，CBA季后赛八强战继续展开，广东东阳光队客场以101比116再次负于山西男篮，从而大比分0比2落后，华南虎将在本周六回到东莞迎来背水一战。

  有些机关事业单位干部职员在考了职称后，挂靠职称证书给公司，比如会计证、统计证、建造师、电气工程师、消防工程师、土木工程师等等。

  在阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持文、编辑小娄2022年12月29日这天，消失在大众视野许久的央视主持人朱军在社交平台上更新了一则内容。